<---德国华人社区 - www.DeGuo.org - 所有内容采集自互联网仅供学习阅读并不代表本站任何立场如有侵权请立即联系管理员谢谢! 合作邮箱:admin@MeDow.cn--->

德国华人社区 - www.DeGuo.org

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 48|回复: 0

德语中有情态助动词的完成时从句的语序

[复制链接]

2

主题

2

帖子

19

积分

新手上路

Rank: 1

积分
19
QQ
发表于 2017-8-8 17:36:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
带情态动词的完成时句式 (注意 haben 在从句语序中的特殊位置)

主动态 被动态
现在完成时
Er hat das Haus bauen muessen. Das Haus hat gebaut werden muessen.
(Er habe das Haus bauen muessen.) (Das Haus habe gebaut werden muessen.)
Weil er das Haus hat bauen muessen, ... Weil das Haus hat gebaut werden muessen, ...
过去完成时
Er hatte das Haus bauen muessen. Das Haus hatte gebaut werden muessen.
(Er haette das Haus bauen muessen.) (Das Haus haette gebaut werden muessen.)
Weil er das Haus hatte bauen muessen, ... Weil das Haus hatte gebaut werden muessen, ...
将来完成时
Er wird das Haus haben bauen muessen. 我也不知是否有被动式:-D
(Er werde/wuerde das Haus haben bauen muessen.)
Weil er das Haus haben bauen muessen wird, ...

比较在无情态动词的完成时的从句中 haben 的语序

现在完成时
Er hat sie gefragt.
(Er habe sie gefragt.)
Weil er sie gefragt hat, ...
过去完成时
Er hatte sie gefragt.
(Er haette sie gefragt.)
Weil er sie gefragt hatte, ...

比较情态动词在不是完成时的从句中的语序

现在时
Er muss das Haus bauen. Das Haus muss gebaut werden.
(Er muesse das Haus bauen.) (Das Haus muesse gebaut werden.)
Weil er das Haus bauen muess, ... Weil das Haus gebaut werden muess, ...
过去时
Er musste das Haus bauen. Das Haus musste gebaut werden.
(Er muesste das Haus bauen.) (Das Haus muesste gebaut werden.)
Weil er das Haus bauen muesste, ... Weil das Haus gebaut werden muesste, ...
将来时
Er wird das Haus bauen muessen. Das Haus wird gebaut werden muessen.
(Er werde/wuerde das Haus bauen muessen.) (Das Haus werde/wurde gebaut werden muessen.)
Weil er das Haus bauen muessen wird, ... Weil das Haus gebaut werden muessen wird, ...

由以上可见,德语语法较为繁琐,分得太细。
回复

使用道具 举报

手机版|德国华人社区 - www.DeGuo.org  

GMT+8, 2017-12-13 09:50 , Processed in 0.475256 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表